Today we didn't do anything until about 3pm. Then we went and dropped off some mail, bout Zuko for Семеный Вечер [Family Home Evening], and then went to FHE. It was excellent. We had a lesson by Ст. Blackwelder and then we went and ate some stuff. We had a lot of белины and Zuko. We had about 42 there and compared to last time that is about 4 or 5 times as much. Last time it was the missionaries and 3 members. This time it was очен [much] better. Night
[post journal entry chat - I just love it that I'm a little confused about both English and Russian at this time in my mission. Not close to being fluent in either. I hi-lighted and bolded in blue the words that I misspelled in my journal. I assume that I meant "bought" some Zuko. I don't think I was talking "'bout" some Zuko. The other two words in Russian are a little bit more understandable. Блины are the Russian equivalent of crepes. Usually they are a little bit more greasy, but they are so goooooooooooo! Очень has the little ь - called a (soft sign). The miyaki znahk, believe it or not, softens the ending of the word. Both mistakes are probably pretty common. The one that bugs me the most is the "bout." The rewiring of my brain for Russian is causing some short circuits in my English.]
This is a review of my two year mission in the Moscow/Moscow South Mission - from September 11th, 1996 to September 14th, 1998. It is not preceisely just the two years, but starts a little before.
Showing posts with label FHE. Show all posts
Showing posts with label FHE. Show all posts
3/22/11
12/21/10
December 9, 1996 - Monday
Tonight we had FHE or Семый вечер [Syemy Vecher - Family Night - by the way I misspelled Семеный - Semyeny]. It was pretty cool. We met at Тёрви Стан [I couldn't read my handwriting and so I don't exactly know what metro station that I was talking about] and went over to Паведьский Дом and ate a little then played a game where you say a name and a person standing in the circle tries to hit that person (who's name was called) on the head before they call out someone else's. Then it goes from person to person. It was pretty fun. [We used a long newspaper rolled up in a cone].
It was Ст. Stevenson's last one in the branch. Ст. Barnes and Larsen don't like him. Most people don't , but I do. Oh well - night.
It was Ст. Stevenson's last one in the branch. Ст. Barnes and Larsen don't like him. Most people don't , but I do. Oh well - night.
11/29/10
November 26, 1996 - Tuesday
Last night we went to FHE. It was fun. It was a district [meaning Moscow wide] thing so there was a lot of people there. We ate and I don’t [think that] my turkey was quite done. I hope I don’t get some sickness from it or a tape worm or something. Then they all shared (or three of them shared) thoughts about Thanksgiving. Then we came home. Elder Dent was there and I told him my mom was going to call and ask his mom if she could send some stuff over. He said great.
[Remember that for a region that doesn't yet have stakes - the word district has two meanings. For Mission organization it refers to an area that several companionships are in, or just the group of missionaries themselves. Most districts that I were in had between 6 and 10 missionaries. Districts in Church organization can be replaced with Stake, just like Branches replaced Wards.]
[After talking about a problem I was having]
In “Jesus the Christ” it talks about how some devils only come out through fasting and prayer and it is logical that some sins only come out through fasting and prayer. Besides fasting is one of the only ways I will feel good about myself.
9:33pm Today we didn’t have a district meeting because Elder Pabst – a German Elder – got lost on the way there.
[Post Journal Chat – In Russian a lot of the different countries sound almost the same as in English.
Japan – Yapon,
Germany – Germaniya,
Russia – Rossiya.
And most of the language names go along with what the country is – just ending in …ski.
English – Angliskii,
Yaponskii,
Ruskii….but Germany is not Germanskii. It is Nemyetskii – a Nyemets is a mute/deaf person. Evidently German speaking foreigners were one of the first nationalities that Russians got to know and couldn’t understand them. That’s like saying that Mexicans speak foreignese or deaffish.
Sorry – but I find that hilarious.]
[Remember that for a region that doesn't yet have stakes - the word district has two meanings. For Mission organization it refers to an area that several companionships are in, or just the group of missionaries themselves. Most districts that I were in had between 6 and 10 missionaries. Districts in Church organization can be replaced with Stake, just like Branches replaced Wards.]
[After talking about a problem I was having]
In “Jesus the Christ” it talks about how some devils only come out through fasting and prayer and it is logical that some sins only come out through fasting and prayer. Besides fasting is one of the only ways I will feel good about myself.
9:33pm Today we didn’t have a district meeting because Elder Pabst – a German Elder – got lost on the way there.
[Post Journal Chat – In Russian a lot of the different countries sound almost the same as in English.
Japan – Yapon,
Germany – Germaniya,
Russia – Rossiya.
And most of the language names go along with what the country is – just ending in …ski.
English – Angliskii,
Yaponskii,
Ruskii….but Germany is not Germanskii. It is Nemyetskii – a Nyemets is a mute/deaf person. Evidently German speaking foreigners were one of the first nationalities that Russians got to know and couldn’t understand them. That’s like saying that Mexicans speak foreignese or deaffish.
Sorry – but I find that hilarious.]
Subscribe to:
Posts (Atom)